take after 是中考英语高频动词短语，核心含义是长得像 性格像，多指子女在长相或者性格方面和父母长辈相似，中考常考它的同义替换短语，最核心同义短语是 look like，同时还要区分 be similar to，这两组短语是单选和完形填空高频考点，很多考生容易混淆，take after 强调血缘亲属之间的相似，look like 只侧重外表看起来像，不强调血缘关系，be similar to 适用范围更广，可以指事物也可以指人，不管有没有亲属关系都能使用，中考命题经常设置语境陷阱，题目里面如果出现 parents grandmother 这类亲属名词，优先考虑 take after，这是解题的关键判断依据，复习的时候不能只背中文意思，一定要掌握短语适用场景差别，不然很容易在单选题丢分。

核心同义短语对照表

短语深度讲解

第一 take after，后面接人作宾语，句子主语一般是晚辈，描述晚辈在外貌 脾气 行为上继承长辈特点，例句 The girl takes after her mother 这个女孩长得像她妈妈。

第二 look like，同义替换首选，它只描述视觉上外表相似，主语可以是任何人，也可以是物品，不一定存在亲属关系，例句 The boy looks like his father 这个男孩长得像他爸爸，这个句子可以和 take after 互换。

第三 be similar to，这个短语属于易混干扰选项，它除了外貌，还可以表示性格 性质 特征相似，还能用来形容两件物品相似，所以题目如果明确限定血缘亲属外貌，be similar to 不是最优答案。

中考解题步骤

第一步读题干，圈出关键词，判断句子主语和宾语是不是亲属长辈，确认是不是血缘相似语境。

第二步看空格要求，如果题目要求写出 take after 同义短语，亲属外貌语境优先填写 look like。

第三步排除干扰项，如果选项出现 be similar to，对比题干限定，题干只强调长相，优先 look like，题干如果强调整体特征相似，可以选 be similar to。

第四步检查句子时态，take after 是实义动词短语，第三人称单数要变形为 takes after，同义替换的时候 look like 也要同步变成 looks like，这是中考常考易错点。

中考易错提醒

第一 take after 不能用于物品之间相似，不能说 the pen takes after that pen，这种句子是错误的。

第二 take after 不强调身高完全一致，侧重整体神态长相气质相似，不要理解成完全一模一样。

第三同义改写题注意保持原句时态和人称，改写之后主谓一致不能出错。

综合来说中考里面 take after 最核心同义短语就是 look like，另外 be similar to 作为辨析考点需要重点区分，解题核心就是看是否是血缘亲属相似语境，同时改写句子的时候记得匹配人称和时态，把这个辨析吃透，相关单选和同义句转换题型就不容易失分。

【常见问题】

问题 1 中考 take after 同义短语 look like 可以无条件互换吗

回答 1 中考 take after 同义短语 look like 不是无条件互换，当语境是亲属外貌相似可以互换，如果是事物相似，take after 不能替换成 look like。

问题 2 中考 be similar to 是不是 take after 的同义短语

回答 1 中考 be similar to 可以作为近似同义短语，但是和 take after 有区别，be similar to 适用范围更大，考题辨析要注意 take after 仅限血缘亲属相似。

问题 3 中考同义句转换 take after 改写要注意什么

回答 1 中考同义句转换 take after 改写为 look like 的时候，要注意人称单复数变化，原句是第三人称单数，look like 就要改成 looks like，保证主谓一致。

问题 4 中考 take after 能不能表示性格相似

回答 1 中考 take after 除了长相相似，也可以表示性格相似，这也是考点，所以不能只把 take after 理解成单纯长得像。

【免责申明】

本文为中考英语短语考点复习资料，仅作为备考参考，不同地区中考考纲表述存在差异，答题请结合当地考试要求，本文不代表官方标准答案。