【李白独坐敬亭山众鸟高飞尽孤云独去闲古诗翻译李白独坐敬亭山全文】《独坐敬亭山》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，全诗以简洁的语言描绘了诗人独自坐在敬亭山时的孤独与宁静。诗中“众鸟高飞尽，孤云独去闲”两句尤为经典，表达了诗人对自然景色的感悟以及内心深处的孤寂情怀。
这首诗虽然篇幅短小，却意境深远，展现了李白诗歌中常见的“清逸”风格。通过自然景物的描写，传达出诗人内心的淡然与超脱。以下是对该诗的全文、翻译及赏析的整理。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《独坐敬亭山》 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 原文 | 众鸟高飞尽， 孤云独去闲。 相看两不厌， 只有敬亭山。 |
| 翻译 | 群鸟高飞远去，消失不见， 只有一片孤云悠闲地飘走。 我与敬亭山彼此凝望， 都不感到厌倦， 唯有这青山与我相伴。 |
| 创作背景 | 李白晚年漂泊无依，常借山水抒发内心的孤独与对自由的向往。此诗写于他独坐敬亭山时，借景抒情，表达对自然的热爱和内心的宁静。 |
| 主题思想 | 表达诗人面对自然时的孤独感，同时也体现出一种超然物外、与自然和谐共处的精神境界。 |
| 艺术特色 | 简洁明快，语言质朴，意象鲜明，情景交融，具有浓厚的哲理意味。 |
| 诗句解析 | “众鸟高飞尽”：描绘天空中鸟儿飞走，象征离别与孤独； “孤云独去闲”：孤云缓缓飘走，体现自然的宁静与悠然； “相看两不厌”：人与山相互凝视，情感共鸣； “只有敬亭山”：突出诗人与敬亭山之间的情感联系。 |
结语：
《独坐敬亭山》虽短，却蕴含深厚的情感与哲思。它不仅是一首写景诗，更是一首心灵独白之作。通过这首诗，我们可以感受到李白在孤独中寻找慰藉，在自然中寻求精神寄托的独特魅力。
