cancel 核心意思是取消 撤销 作废,它的同义词数量很多,但是每一个同义词适用场景并不一样,不能随便互换,很多同学背单词只记住中文释义,写作替换的时候出现搭配错误,根本原因就是没有区分正式程度 宾语类型 语义侧重,cancel 可以搭配会议 航班 订单 预约 合同,同义词里面 call off 偏口语,revoke 偏官方法律撤销,annul 侧重宣告契约无效,rescind 多用于法令决议废止,写作和完形填空经常考察这些同义词辨析,考试的时候要根据句子语境挑选最合适的 cancel 同义词,不要全部当成一模一样的单词直接替换。
核心同义词对照表
| 单词 | 音标 | 核心释义 | 适用场景 | 和 cancel 差别 |
|---|---|---|---|---|
| call off | /kɔːl ɒf/ | 取消 | 活动 会议 比赛 计划 | 短语动词,偏口语日常表达 |
| revoke | /rɪˈvəʊk/ | 撤销 吊销 | 执照 许可 授权 权利 | 官方正式,侧重收回已经授予的权限 |
| annul | /əˈnʌl/ | 宣告无效 废除 | 婚姻 合同 法令 | 法律术语,认定原本就无效 |
| rescind | /rɪˈsɪnd/ | 废止 解除 | 决议 合同 命令 | 正式公文,多用于机构做出撤销决定 |
| abolish | /əˈbɒlɪʃ/ | 废除 废止 | 制度 法律 习俗 | 长期存在的制度,不是单次活动 |
| scrap | /skræp/ | 废弃 取消 | 计划 项目 方案 | 侧重放弃方案,不再继续执行 |
| void | /vɔɪd/ | 使作废 | 票据 合约 | 法律用语,让文件失去法律效力 |
分类详细讲解
日常口语类同义词
call off 是最贴近 cancel 的短语同义词,日常对话最常用,例句 They called off the sports meeting 等同于 They cancelled the sports meeting,适合替换 cancel 表示取消赛事集会。
scrap 偏向主动放弃已经启动的计划项目,带有舍弃不再投入的含义,一般不用于临时取消航班预约。
法律官方类同义词
revoke 常搭配 license permit,吊销驾照许可,这个场景不能直接换成 cancel,虽然中文都叫撤销,但是固定搭配是 revoke license。
annul 多用于婚姻宣告无效,合同作废,强调自始无效,和 cancel 单纯终止后续效力有区别。
rescind 一般是委员会议会这类官方机构撤销决议命令,书面正式程度很高。
abolish 是废除制度,比如废除奴隶制废除旧法规,对象是长期制度,不能用来替换 cancel 表示取消一场会议。
替换选择要点
1 如果句子是普通活动会议航班,优先选 call off 替换 cancel
2 如果宾语是执照授权,优先选 revoke
3 如果宾语是合同婚姻法律文件,优先选 annul 或者 rescind
4 如果宾语是旧制度法规,优先选 abolish
5 如果是放弃项目计划,可以使用 scrap 替换 cancel
写作升级的时候,根据宾语选择对应的 cancel 同义词,能够避免用词重复,同时保证搭配正确,考试辨析题重点就是区分宾语搭配,这是最常挖坑的考点。
【相关 FAQ】
问题 1 cancel 同义词里面 call off 可以完全替代 cancel 吗
回答 1 cancel 同义词 call off 属于短语动词,大部分普通活动场景可以替代 cancel,但是法律正式文书里面不适合使用 call off,正式语境还是优先使用 revoke annul 这类单词。
问题 2 cancel 同义词 revoke 和 cancel 有什么本质区别
回答 1 cancel 同义词 revoke 侧重吊销收回已经授予的许可权利,而 cancel 含义更广,可以取消各类活动订单,revoke 的宾语固定是执照授权,不能像 cancel 一样随便搭配会议。
问题 3 cancel 同义词 abolish 能不能用来替换 cancel 取消会议
回答 1 cancel 同义词 abolish 的对象是长期存在的制度法律习俗,不能替换 cancel 表示临时取消会议,强行替换属于搭配错误,是考试高频易错点。
问题 4 cancel 同义词 annul 主要用在什么场景
回答 1 cancel 同义词 annul 属于法律词汇,主要用来宣告婚姻合同法令自始无效,和 cancel 单纯终止后续执行效力有差别,属于正式法律类同义词。
【免责申明】
本文同义词辨析依据中小学以及高考英语教材编写,部分单词在专业法律领域还有额外特殊释义,本文只覆盖常规考试用法,不同词典释义会有细微差别,学习请以课堂教材为准,本内容不作为专业语言学定论。


