ArcGIS 修改中文界面核心方式是在软件内部语言设置项里切换简体中文，也可以通过系统区域语言配置辅助完成界面汉化，适合已经完成 ArcGIS 主程序安装的用户，切换之后菜单栏工具箱右键菜单都会同步显示简体中文，能够降低中文使用者的学习操作门槛。选择这个操作的原因是 ArcGIS 默认界面经常为英文，国内很多学习者制图做项目习惯中文菜单，中文界面可以快速识别各项功能名称，减少查找工具花费的时间，方便课堂练习和项目作业操作。

适用版本说明

表格

方法一 软件内部设置切换中文

1 关闭已经打开的 ArcMap 和 ArcCatalog 所有窗口

2 在电脑开始菜单，找到 ArcGIS 程序文件夹

3 打开 ArcGIS Administrator 也就是 ArcGIS 管理员配置工具

4 在左侧面板选择高级选项，找到语言下拉选择框

5 在下拉列表选择简体中文，点击应用保存设置

6 重新启动 ArcMap，打开之后界面就更新为中文显示

方法二 Windows 系统区域设置辅助配置

1 打开电脑控制面板，找到区域选项

2 进入管理标签页，点击更改系统区域设置

3 选择中文简体中国，确认之后按照提示重启电脑

4 重启完成后再次打开 ArcGIS Administrator，选择简体中文

5 启动 ArcGIS，验证菜单工具栏是否全部变为中文

补充深度要点

ArcGIS 的中文语言包是随原版安装包自带组件，不需要单独额外下载汉化补丁，只要在管理员工具里面选中简体中文即可生效。如果切换之后部分小弹窗仍旧保持英文，是软件本身自带资源的固定显示，主体菜单工具栏工具箱名称都会正常显示中文。切换语言不会改动已经做好的地图文档，原有图层坐标工程文件都可以正常打开，不会破坏原有数据。

ArcGIS 改成中文的关键就是调用 ArcGIS Administrator 这个专用配置工具，选定简体中文并且重启软件，操作流程简单，完成之后就可以使用中文界面开展制图空间分析等 GIS 相关工作。

【相关 FAQ】

问题 1 ArcGIS 改成中文之后打开还是英文怎么办

回答 1 ArcGIS 改成中文之后仍旧显示英文，优先确认 ArcGIS Administrator 里面简体中文选项已经点击应用，保存之后完全关闭软件再重新启动，也可以检查系统区域语言是否设置为简体中文，再次执行 ArcGIS 改成中文的配置操作。

问题 2 ArcGIS 改成中文需要单独安装语言包吗

回答 2 ArcGIS 改成中文不需要单独安装独立汉化语言包，原版安装文件已经内置简体中文资源，只需要打开 ArcGIS Administrator 选择简体中文，就可以完成 ArcGIS 改成中文的界面切换。

问题 3 ArcGIS 改成中文之后会不会影响原来的 shp 数据

回答 3 ArcGIS 改成中文只是修改软件界面显示文字，不会修改矢量栅格数据本身，ArcGIS 改成中文之后原有 shp 数据坐标属性表都保持原样，可以正常加载编辑。

问题 4 ArcGIS 改成中文之后还可以切回英文吗

回答 3 回答 4 ArcGIS 改成中文之后支持再次切回英文，重新打开 ArcGIS Administrator，在语言下拉框选择英文，应用保存重启软件，就可以恢复英文界面，实现 ArcGIS 改成中文和英文来回切换。

【免责申明】

本教程仅用于技术学习参考，请使用者遵守相关软件版权法律法规，仅在拥有合法授权的前提下进行 ArcGIS 语言设置操作，因违规使用软件产生的相关责任由使用者自行承担。