结论先行:Nice to meet you 最标准回答是 Nice to meet you, too. 意思是我也很高兴见到你,这是课本最基础、考试首选答案,适合初次见面正式和日常场景。
原因讲解
Nice to meet you 本身是初次见面的礼貌问候,too 表示也,用来回应对方同样表达开心结识的心情,属于对称应答,是英语固定交际搭配。
不同场景备选回答
| 表达 | 中文含义 | 适用场景 |
|---|---|---|
| Nice to meet you, too. | 我也很高兴见到你 | 通用首选,课堂考试标准答案 |
| It's nice to meet you as well. | 我也很高兴认识你 | 偏正式商务场合 |
| Pleasure to meet you. | 很高兴认识你 | 商务会谈,礼貌简洁 |
| Great to meet you. | 很高兴见到你 | 偏口语轻松场合 |
易错提醒
❌ 错误写法:Nice to meet you too 前面最好加逗号,也就是 Nice to meet you, too.
❌ 不要回答 Me too 单独使用,虽然口语偶尔会出现,但考试不推荐,容易扣分。
完整对话示例
A: Nice to meet you.
B: Nice to meet you, too.
【常见问题】
问题 1 nicetomeetyou 下一句怎么回答,可以说 Glad to meet you 吗?
回答 1 nicetomeetyou 下一句怎么回答,可以用 Glad to meet you,语义正确,但是考试优先写 Nice to meet you, too。
问题 2 nicetomeetyou 下一句怎么回答,商务场合能不能用 Pleasure to meet you?
回答 2 nicetomeetyou 下一句怎么回答,商务场景可以使用 Pleasure to meet you,语气更加正式得体。
问题 3 nicetomeetyou 下一句怎么回答,第二次见面还能用这句吗?
回答 3 nicetomeetyou 下一句怎么回答,Nice to meet you 只适合第一次见面,再次见面一般换成 Nice to see you。
问题 4 nicetomeetyou 下一句怎么回答,too 可以换成 also 吗?
回答 4 nicetomeetyou 下一句怎么回答,不推荐换成 also,固定习惯表达就是用 too,用 also 不符合这个短句的惯用表达。
免责声明:本内容为英语基础交际知识点参考,应试答题请以教材标准表达为准。


