八月里秋风怒号，卷走了我屋顶上的几层茅草。茅草飞过江去，散落在江边，有的挂在高高的树梢上，有的沉入池塘之中。南村那边的顽童欺负我年老体弱，竟然当着我的面抱着茅草跑进竹林里。我喊得嗓子都哑了，却无人回应，只好拄着拐杖独自叹息。
夜晚降临，雨点淅淅沥沥地下起来，屋顶漏雨，床头没有一块干的地方。像麻线一样的雨滴不停地从破漏处落下，整夜都没有停歇。自从安史之乱以来，我的生活困苦不堪，长年漂泊在外。在这寒冷的秋夜，想到自己居住的房屋如此破败，心中不禁涌起无限感慨。
啊！什么时候才能得到千万间宽敞明亮的大房子，让天下所有的寒士都能欢笑？即使我自己冻死，也心甘情愿！希望这样的房屋能够永远坚固，抵御风雨，庇护天下寒士，让他们不再受寒冷和饥饿的困扰。
这首诗通过描写个人遭遇，反映了当时社会动荡不安、民生凋敝的现实，表达了诗人高尚的人道主义精神和博大的胸怀。
