在中华古典诗词的浩瀚长河中，杜甫的《春望》是一首极具代表性的作品，其中“花重锦官城”一句尤为经典。这句诗不仅描绘了春日成都的繁华景象，也寄托了诗人对国家命运的深切忧虑。本文将带您走进这首诗的原文、背景及其深意。

一、原诗全文

《春望》

唐·杜甫

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

二、“花重锦官城”的出处与背景

“花重锦官城”并非出自《春望》，而是杜甫另一首诗《春夜喜雨》中的名句：

《春夜喜雨》

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

这里的“锦官城”指的是古代成都的别称，因蜀地多锦而得名，是当时著名的丝绸生产地。杜甫在此描绘了一场春雨后的美景，花朵因雨水滋润而显得格外饱满，仿佛沉甸甸地压弯了枝条，“花重锦官城”正是这一意境的生动写照。

三、诗意解析

“花重锦官城”字面意思是：春雨过后，锦官城中的花儿因雨水的滋润而显得格外沉重、繁盛。但在这句诗的背后，还蕴含着更深的情感和哲理。

1. 自然之美：诗句展现了春雨后城市中繁花似锦的美丽景象，表现出诗人对自然的热爱与赞美。

2. 生活气息：锦官城作为古代成都的代称，承载着浓厚的地方特色和人文风情，体现出一种宁静而富庶的生活图景。

3. 情感寄托：尽管这是描写春景的诗句，但杜甫的诗作往往寓情于景，此句也可能暗含他对和平生活的向往与对战乱的无奈。

四、翻译与理解

原文：

晓看红湿处，花重锦官城。

翻译：

清晨一看那湿润的红色花瓣，花儿沉甸甸地盛开在锦官城中。

理解：

这句话描绘的是春雨之后，天刚亮时，看到满城花开，花瓣被雨水打湿，显得格外饱满，仿佛花朵都因水汽而变得沉重。这是一种充满生机与希望的画面，也反映出诗人内心的喜悦与对美好生活的期盼。

五、结语

“花重锦官城”虽仅寥寥数字，却以极简的语言勾勒出一幅春日美景图，既体现了杜甫高超的艺术造诣，也展现出他细腻的情感世界。通过这首诗，我们不仅能感受到春天的温柔与美好，也能体会到诗人对国家兴衰、人民疾苦的深切关怀。

在今天这个快节奏的时代，重读这些古诗，或许能让我们在喧嚣中找到一丝宁静，在浮躁中寻回一份诗意。