在家庭关系中，“お兄さん”确实指的是比自己年长的男性兄弟。但在日常交流中，这个词也可能被用作对陌生人的尊称，尤其是当对方看起来成熟且值得尊敬时。这种用法通常带有一定的礼貌色彩，用于表达对对方的尊重。
此外，“お兄さん”在二次元文化中也十分流行，尤其是在动漫、漫画和游戏中。在这种情况下，它常被用作角色之间的称呼，有时甚至带有亲昵或戏谑的意味。例如，一些女性角色可能会用“お兄さん”来称呼她们的同伴或朋友，以表达亲密感或依赖感。
总之，“お兄さん”不仅仅是一个简单的称谓，它的具体含义往往取决于说话者的语气、关系以及所处的文化背景。理解这些细微差别可以帮助更好地掌握日语的实际应用。
