在山东枣庄市下辖的滕州市，有一种地方戏曲艺术在当地流传已久，深受百姓喜爱。然而，关于它的名称，却一直存在争议——是“柳琴戏”还是“扬琴戏”？这一看似简单的名称之争，背后其实蕴含着深厚的历史渊源与文化脉络。

“柳琴戏”和“扬琴戏”这两个名称虽然只有一字之差，但它们所代表的艺术形式却有着明显的区别。首先，“柳琴”是一种中国传统弹拨乐器，音色清脆悦耳，常用于民间音乐演奏；而“扬琴”则是一种击弦乐器，音色明亮、表现力丰富，广泛应用于多种传统音乐形式中。因此，从乐器的角度来看，“柳琴戏”更可能是指以柳琴为主要伴奏乐器的地方戏曲，而“扬琴戏”则可能与扬琴相关。

不过，在滕州当地，这种戏曲艺术的起源和发展并非完全依赖于某一种乐器。据老一辈艺人回忆，这种戏剧最初是以民间说唱为基础，后来逐渐发展为有唱有演的舞台表演形式。在早期的演出中，确实使用了柳琴作为主要伴奏乐器，因此被称作“柳琴戏”。但随着时代的发展，扬琴也逐渐被引入到伴奏中，形成了独特的音乐风格。

于是，关于名称的争论便由此展开。一部分人认为，既然柳琴是其核心伴奏乐器，就应该保留“柳琴戏”的叫法；另一部分人则认为，随着扬琴的加入，名称也应该与时俱进，改为“扬琴戏”更为准确。

实际上，无论是“柳琴戏”还是“扬琴戏”，都只是对这一地方戏曲艺术的不同称呼，真正重要的是它所承载的文化价值和艺术特色。滕州柳琴戏（或扬琴戏）以其朴实的唱腔、生动的剧情和浓郁的地方风情，成为山东乃至全国非物质文化遗产的重要组成部分。

近年来，随着传统文化的复兴，滕州柳琴戏逐渐受到更多关注。许多年轻演员开始学习并传承这门艺术，一些地方也组织了相关的展演活动，让更多人了解并喜爱上这种独特的戏曲形式。

总的来说，无论它是“柳琴戏”还是“扬琴戏”，都不影响它作为地方文化瑰宝的地位。或许，名称的争议本身，也是它历史演变的一部分，见证了这门艺术在岁月中的成长与变化。