【窿笃的基础意思】“窿笃”是一个在粤语中较为常见的词汇,尤其在广东、香港及东南亚华人社区中使用较多。它通常用来形容一种状态或行为,带有轻微的贬义或调侃意味,具体含义需结合语境理解。
一、
“窿笃”是粤语中的一个口语词,字面意思是“洞”或“空”,但在实际使用中,它多用于描述人做事不认真、敷衍了事,或者指人性格懒散、不靠谱。在日常对话中,这个词常被用作一种调侃或批评,语气轻重不一,取决于说话者的意图和场合。
此外,“窿笃”有时也用来形容某人“没脑子”或“傻乎乎”的样子,带有一定的戏谑成分。
二、表格展示
词语 | 拼音 | 基本意思 | 使用场景 | 语气 | 备注 |
窿笃 | lung6 dou6 | 原意为“洞”或“空”,引申为做事不认真、敷衍 | 日常口语、朋友间调侃 | 轻微贬义、戏谑 | 非正式用语,不适合书面表达 |
举例 | - | 如:“你点解咁窿笃?”(你怎么这么马虎?) | 朋友间聊天、日常对话 | - | 可根据语境变化含义 |
三、使用建议
由于“窿笃”属于方言词汇,在正式场合或书面语中应避免使用。若想表达类似意思,可以用“马虎”、“敷衍”、“不靠谱”等普通话词汇替代。在与粤语使用者交流时,了解其含义有助于更好地理解对方的语气和意图。
四、结语
“窿笃”虽看似简单,但其背后蕴含着丰富的文化背景和语言特色。了解这类词汇不仅能帮助我们更好地理解粤语文化,也能在与本地人沟通时更加得心应手。