在科学与哲学交汇的领域中，史蒂芬·霍金（Stephen Hawking）无疑是一位极具影响力的代表人物。他不仅以对黑洞和宇宙起源的研究闻名于世，还以其深刻的思考和富有启发性的语言打动了无数人。在他众多的言论中，有一句特别引人深思，它不仅体现了他对人类未来的关切，也反映了他对科学与生命的独特理解。

这句话的中文翻译是：“记住，无论生活多么艰难，总有一些事情你可以做，并且成功。” 而它的英文版本则是：

"Remember to look up at the stars and not down at your feet."

这句简短却意味深长的话，被广泛引用并成为许多人的座右铭。它提醒人们，在面对困境时，不要只关注眼前的困难，而应抬头仰望星空，保持希望与梦想。霍金本人一生都在与疾病抗争，但他从未放弃对宇宙奥秘的探索，正是这种精神让他成为了科学界的传奇。

除了这句广为人知的名言，霍金还说过很多值得深思的话语。例如：

- "Intelligence is the ability to adapt to change."

智慧在于适应变化的能力。

- "We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars."

我们都在阴沟里，但有些人仍在仰望星空。

这些话语不仅仅是对科学的阐述，更是对人生哲理的深刻表达。它们激励着人们在逆境中坚持，在黑暗中寻找光明。

霍金的言语之所以能够跨越时间和文化的界限，是因为它们触及了人类共同的情感与追求。无论你是科学家、学生，还是普通的读者，都能从他的文字中找到共鸣与力量。

因此，当我们再次听到“Remember to look up at the stars and not down at your feet”时，不只是在听一句简单的英文句子，而是在聆听一位伟大思想家对世界的深情告白。