首页 > 精选知识 >

归园田居其五原文及其翻译

2025-06-03 11:06:11

问题描述:

归园田居其五原文及其翻译,这个怎么处理啊?求快回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 11:06:11

陶渊明是中国东晋时期的著名诗人,他的作品以田园生活为背景,表达了对自然的热爱和对简单生活的向往。其中,《归园田居》组诗是其代表作之一,而《归园田居其五》更是以其质朴的语言和深刻的意境深受后人喜爱。

原文如下:

怅恨独策还,崎岖历榛曲。

山涧清且浅,可以濯吾足。

漉我新熟酒,只鸡招近局。

日暮天无云,春风扇微和。

译文如下:

怀着惆怅的心情独自归来,行走在崎岖的小路上,穿过荆棘丛生之地。山间的溪流清澈且浅,正好用来洗我的双脚。滤好刚刚酿好的美酒,准备一只鸡款待邻居。日落时分,天空没有一丝云彩,春风轻拂,带来微微的暖意。

这首诗描绘了诗人归隐田园后的日常生活场景。诗中不仅展现了田园风光的美好,也体现了诗人与邻里之间的淳朴交往。通过这些细节描写,陶渊明传达出一种超然物外的生活态度,以及对自由自在生活的追求。这种生活哲学至今仍然能够引起人们的共鸣。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。